Watashi wa mou hitori ja nai :)

Powered by Blogger.

Thursday, March 27, 2014

Lyric The Back Horn - Mugen no Areno [無限の荒野]

No comments :


--- Romaji ---

Shikabane fumi chirashite naomo mata kiru
Kusari wa ima hanata reta musō no yaiba

Hiroi kōyanohate nani o omotte iru?
Kuroi katamari ga karada no naka ugomeite iru

Aoku hikaru ryūsei ga orenosora o haizuri
Aoku hikaru tsuki dake ga ore no yukue o shitteita

Hone made kami chirashite asu o yumemiru
Tamashī ga kawaite yuku chi wa kawakanunoni

Fukai kizu o otta mujōna amegafuru
Koko ga shinibashona no ka?
`Hi, madada, kokode wa shinenai'

Aoku hikaru ryūsei ga orenosora o haizuri
Aoku hikaru tsuki dake ga ore no yukue o shitteita

Shikabane fumi chirashite naomo mata kiru
Kusari wa ima hanata reta musō no yaiba

Aoku hikaru ryūsei ga orenosora o haizuri
Aoku hikaru tsuki dake ga ore no sadame  o shitteita 

Ware ikiru yue ga ari
Ware ikiru yue ga ari


--- Kanji ---

屍 踏み散らして尚も又斬る
鎖は今放たれた 無双の刃

広い荒野の果て 何を思っている?
黒い塊が身体の中蠢いている

青く光る流星が俺の空を這いずり
青く光る月だけが俺の行方を知っていた

骨まで噛み散らして明日を夢見る
魂が乾いてゆく血は乾かぬのに

深い傷を負った 無情な雨が降る
ここが死に場所なのか?
「否、まだだ、ここでは死ねない」

青く光る流星が俺の空を這いずり
青く光る月だけが俺の行方を知っていた

屍踏み散らして尚も又斬る
鎖は今放たれた 無双の刃

青く光る流星が俺の空を這いずり
青く光る月だけが俺の運命を知っていた

我 生きる故 我在り
我 生きる故 我在

source: http://j-lyric.net/artist/a0006e4/l013b7f.html
.sorry for not-good translate :(

No comments :

Post a Comment